Ubuntu client?

i just recently got an ubuntu OS and still really wanna play this server... what do i do?

You can use a program called Wine to run Windows programs and games on Linux. There might be some performance and other issues but since there is no WoW client for Linux that's the only way.