This is not a problem at all, at least for me.
What i do ? i dont do HOR hc at all with pugs, dont ask me why ! not even if im on my bis toons, hell no ty
i vote kick people, tell them to whisper me and then we group up after disbanding and re queue. simple as that.