Does anyone know how to fix my chat "undocking" like this?

http://i.imgur.com/7d3lTwS.jpg

Should look like this:

http://i.imgur.com/zgxUwXd.jpg

It resets to the first screenshot every...