While it's a bit of a pain in the ***, I find it much more informative and ultimately faster to just tab to a browser, and drop the players name into an armory link:
http://armory.warmane.com/character/...utland/summary
Once you get the hang of it, it's pretty quick to start an empty chat message, shift click on toon name, select all, and copy, all on one sequence.. replace char name in browser url, and go from there.
I'm not sure how long the armory caches data here before updating, but gear won't changing that often at cap that it'll be crazy out of date.
Edit: Didn't like url with dummy character name in it. Dumped in a rando isntead.