Возможно ли как-то связаться с администрацией сервера и попросить их обновить локализацию русской базы квестов? Потому то некоторые квесты имеют не правильный перевод, видать это первый официальный перевод, который имел много ошибок.
'); document.write(''); var yuipath = 'clientscript/yui'; var yuicombopath = ''; var remoteyui = false; } else // Load Rest of YUI remotely (where possible) { var yuipath = 'https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/yui/2.9.0/build'; var yuicombopath = ''; var remoteyui = true; if (!yuicombopath) { document.write(''); } } var SESSIONURL = "s=31db512277448d84cc4f35c0ee9884e6&"; var SECURITYTOKEN = "guest"; var IMGDIR_MISC = "warmane/misc"; var IMGDIR_BUTTON = "warmane/buttons"; var vb_disable_ajax = parseInt("0", 10); var SIMPLEVERSION = "422"; var BBURL = "https://forum.warmane.com"; var LOGGEDIN = 0 > 0 ? true : false; var THIS_SCRIPT = "showthread"; var RELPATH = "showthread.php?t=357924&p=2826294"; var PATHS = { forum : "", cms : "", blog : "" }; var AJAXBASEURL = "https://forum.warmane.com/"; var CoTTooltips = { rename: true, icons: false, iconsize: 15, qualitycolor: true, overridecolor: { spells: '#839309', items: '', npcs: '#fff', objects: '#fff', quests: '#ffb100', achievements: '#fff' } }; // -->
Возможно ли как-то связаться с администрацией сервера и попросить их обновить локализацию русской базы квестов? Потому то некоторые квесты имеют не правильный перевод, видать это первый официальный перевод, который имел много ошибок.
Здравствуйте! Приведите, пожалуйста, примеры. Дело в том, что перевод в БК и ЛК одинаковый, а у нас база из Blizzard ЛК серверов. Вряд ли у них много ошибок.
Хотелось бы узнать мнение других игроков.
Дело в том, что некоторые квест в ЛК были изменены - исходя из тех ошибок которые я обнаружил были изменены и названия квестов и цели и места кому или куда квест нужно было сдать или отнести. Вот примеры:
1квест - http://db.deathside.ru/?quest=935 - так выглядит описание и название квеста на этом сервере и вот как должно выглядеть http://tbc.wowroad.info/?quest=935
2квест - http://db.deathside.ru/?quest=6344 - так выглядит описание и название квеста на этом сервере и вот так оно должно выглядеть http://tbc.wowroad.info/?quest=6344
3квест - http://db.deathside.ru/?quest=894 - в этом квесте ошибка в тексте, вместо направления Север, написано Запад и вот как должно быть http://tbc.wowroad.info/?quest=894
4квест - http://db.deathside.ru/?quest=865 - так выглядит на этом сервере, а вот так должно быть http://tbc.wowroad.info/?quest=865