Doesn't work... I posted it to the bugtracker, complete with a video and screenshot of doing it correctly, with the disguise on, the buff active, killing 10+ of the mobs. and the bugtracker got dismissed immediately.

How exactly do you do this quest?