Running the game will automatically popup password requests every time you breath in or out.
This link is a server side bug fix to get rid of the popup. Just sign in with particular game install, and click this link.
Its like placing a ticket with your game but auto runs and fixes.
I thought people might appreciate knowing about it. https://www.warmane.com/bugtracker/report/74384
You might still have to click the 2 'Disable' options under Carbonite - Options - Privacy & Com
Thank you to the hero's that figured it out for us.