Give FF14 a try, the game is actually really good. PVE is just as good as in WoW, you can play all classes on 1 character which feel so good, there is no toxicity cus you get ban if you insult people. There is also a lot of fun things to do outside PVE, which WoW complete lack. For example housing and Gold Saucer which is casino with tons of minigames. Just keep in mind this game is complete different then WoW and its first RPG before MMO. The accent is on the story, there is 40 mins long cinematics. The free trail include first expansion and can easy give you for free 200-300 hours of gameplay.
https://i.imgur.com/81EDI6U.png
You can never go wrong with cat and bunny girls.