Problema con herrería

El NPC Itoka, que está en Isla del Trueno, dropea un item llamado "Lingote de metal extraño" el cual te da una mision que al entregarlo te da la opcion de hacer armas que van mejorandose. Conseguí hacer una de las armas, en concreto "Martillo de Puñodraco Perfeccionado".
Como dice en la descripcion a la hora de hacerlo, al crear el item, debería desbloquear el siguiente item de la cadena de mejora, el cual es "Faucedraco Perfeccionado". Bueno pues lleve a cabo el item mencionado antes pero no me ha dado la receta para poder seguir a cabo y obtener el arma en su ultima mejora.
¿Se trata de un bug del servidor o es que estos items no están fixeados?

Adjunto imagen que refleja que no he podido conseguir la receta
http://i67.tinypic.com/vdju6d.jpg

Un saludo,

Dernok

Alguno sabe por que es esto? Me tiene bastante mosqueado, ya que la receta inicial la conseguí sin problema alguno