al pasar el juego a español se daña algo en la programacion

Buenos dias ayer descargue el juego lo jugue en ingles un buen rato pero queria pasarlo a español el lio es que cuando lo pase las caras de todos lo pj eran un desastre queria saber si es que hay algun error en la traducion a español o que pasa ya que me e bajado ya dos veces el juego para saber cual era el error y si es a la hora de que cambio la carpeta US por ES cuando cambian las texturas de los rostros se ven desfigurados ..... porfavor ayudenme