The Sons of Hodir - problem. Help!

I completed the first chain of quests with this faction before the “reverence”, but the appearance of the Brunhild warrior is not removed.
This buff is called Lok'lira's https://b.radikal.ru/b25/1810/64/bcb85dc3019e.png

When I fly up to the Storm Peaks Dun Niffelem this buff appears, it can not be removed, when I depart from the village of Sons of Hodir, then it is removed, as a result, the SPC fraction is not visible.

I have no quests. I completed the quest chain to upgrade my reputation. But the buff is hanging. Because of him, I can not pump a reputation with this faction. The quest givers are not visible, there is only a quest about saving the Brunhild warriors and dragons, But I completed this quest long ago.

How to remove this buff-bug?

Decided. Thanks gamemaster Cairner.

The problem was that I did not pass the quest "purifying flame" and after another quest "renewal of the Union" became visible and visible to him NPC hodirs.

I thank the server administration for their excellent work.

Subject can be close. Good luck everyone.