Rated unconfirmed, but is it by you?

I recently started playing on BM hunter and after some time i noticed that i dont have pet's Ferocious Inspiration buff even with 3 talent points spent there.
At first i thought that it was just a missing icon mistake, but later when i did mats i figured that my dmg with summoned pet is only increased by 2% from Focused Fire talent. Pictures clearly show that there is no icon buff on me but pet has it. They are also showing that my dmg without pet is 2747 and with pet dmg is 2802, and if added aditional 3% from Ferocious Inspiration it should be increased in total by 5% which means it should be 2884.
The worst thing is when i submitted report on bugtracker both time i got status unconfirmed even with these evidences. In the end i would like to hear your opinion.

https://imgur.com/a/3Lufmf2