how i can get coins

I can pay for it? if i want?
Where is the coin shop?
Or its for donations?

You can donate to get Coins
https://www.warmane.com/account > donate.

Then you can spend Coins at Store, Service, Trade
You can check all of them here: https://www.warmane.com/account (if you wanna buy gear check "Store")