Cinemáticas en esES

Buenas un saludo.

A ver si me pueden dar una mano

Acabo de traducir el juego con el siguiente tutorial http://forum.warmane.com/showthread.php?t=330183
Anda bien sin error de las texturas del los rostros ni nada, pero las cinematicas del juego que aparecen en la parte de logear no se pueden ver a hacer click no hacen nada, eso si si cambio el idioma al ingles funcionan normal.

Alguna idea de porque ? alguna forma de corregirlo, afectara esto algo mas ?

Si alguno puede aportar una ayuda, seria de utilidad

Muchas gracias =)