HoR HC: Any way to avoid the bug that prevents enemies from spawning?

The weirdest part is that it only affects the heroic version, normal HoR works perfectly fine. How did this happen???