Using a Controller

Newb question

Anyone have an idea how to utilize WOWMapper/Console Port to use a controller?

Every video i have watched showed addon menus when you select your character and there isn't anything on mine.

Thanks in advance!