Mercenary mode

Why do mercenary mode can be turned in and out when u right click in bg queue and many times mercenary mode ant be choosen?

It is a bug. When it happens to you, type /reload whilst you are in queue and the toggle will appear.