Unable to validate game version on MAC (Pre Catalina)

Hello All!

I have a problem when trying to log into this new account i created for my girlfriend.

Background:
I have already two accounts one for me and another for my son.
My wife wanted to join the game so i created her a new account.

When i try to log into the game on out Macintosh, it returns the error "Unable to validate game version"

If i try to log with my son's account or mine, it log in fine both on PC and MAC

When i try to log in with my wife's account on a PC it log fine aswell.

So to wrapp it up: My freshly created wife's account somehow cannot log in into the MAC game. Other accounts log in just fine.

To go further, i created another account, and it also didn't log on MAC but it does log on PC.

At this point i think those newly created accounts have some problem.

(My account and my son's account were creted before 2020)

Any help will be appreciated.