Loggin into the Game

Good morning/afternoon first of all excuse me for my English i don't know if i can explain this issue in Spanish, I have been some troubles with the logging into the game itself at the moment to introduce my account to logging to the realms and create a character and start playing the server tell me in several times "unable to connect, please try again later" and I don't know why this is happening because my account it is already activated and also i download the game with the "torrent" that the server give me, this is the reason why I am sending this ticket because i already don't know what to do and I hope you can help me.

I'll appreciate any help and again excuse for my English, hope you have a wonderful day.