Email address for new account not available, but there is no account associated

Hi, I'm trying to create another account with another email address, but it doesn't work because it says that the address is already in use. But it's not. What can I do?

Thanks