I cant create DK on Onyxia

I cant create DK on Onyxia, but i have lvl 80 char on Lordaeron

You're obviously not supposed to. Onyxia is a progressive server, it would make absolutely no sense to let something done in another server affect it.