it's not actually cheaper to make it yourself. that's just bs people who sell computer parts and the people they've sucked will tell you. the cheapest way to get a computer a is to buy it used or as a bundle from a local shop where they build for people. you'll find like a good enough model with all parts from last year with everything 60% off regular current price, you'll probably spend max 50% of your budget and be happy.
