no no, the normal blazewing doesnt fly to another hill. they just spawn whichever the both spawn points.
no they both dont share timer. the patroling one shares only with banthalos.
the respawn timer is 18 hrs with an additional 20 mins. either bantha or blazewing will spawn :P