You can try to use a curseforge APP to install the addons. Add your client to this app at the right upper corner and browse addons by category and game version(quests/3.3.5)....