Ima keep it overly simple just to clarify the point im asking about.
Lets say you're hit capped with 3/3 precision.
1% hit = about 33 hit rating. Lets say 1 Rigid Dragon's eye. Would it be benificial to drop +34 str gem for +34 hit gem, just to get 1 point out of precision into enrage? That's a 2% damage bonus "proc" (30% proc chance) for 12 sec per talent point. No shortage of incoming damage to proc this. Would it be benificial?
This is just a simple example of either getting +34 str vs getting 1 talent point into enrage. I imagine you can run into many possible tradeoffs of items with more hit but less crit/haste/ap/whatever that'll let you move more talents into enrage.
The best way to help yourself is to sim it based on your current gear, and compare it with a hypothetical increase from the additional 1 point in enrage.
Note that the enrage procs do not occur 100% of the time, under specific triggers, and does not occur when DW is active. So you'll have to factor it in as well.