The Cardinal Ruby quest ask you to transmute 5 epic gems. The quest log progress shows Timothy Jones Slain: x/5. It does give me credit for creating the gems. However, each time I log out it resets back to 0/5. I have created 3 gems so far and it currently shows me at 0/5.