Is it possible to somehow add role icons (Tank,Healer,DPS) in the nameplates with ElvUI when joining to a dungeon finder? I've been looking for this thing for a while, I understood how to add fonts from the outside, this icon thing is more complicated, to explain myself better I would like to reproduce the concept as in the image in the link below.
https://github.com/rvnlord/WoWPlater...7.jpg?raw=true