Finally got some time to test this and it's working just fine (tested on FW with a lvl 30 orc). Gan'rul is definately the person that starts the chain so perhaps you started it and forgot? Follow the quest guide and visit each npc to see which quest you're on. Don't forget to turn on "low level quests" in the tracker.